Condiciones de participación

Responsibilidad

Los participantes participan bajo su propia responsabilidad en nuestro evento. Usted asume toda la responsabilidad civil y penal suya propia o del vehículo utilizado por Usted si causó daños en la medida del presente si no se ha acordado la renuncia de la responsabilidad. Los participantes están de acuerdo en el momento de su inscripcion que no tienen el derecho de reclamacion de cualquier tipo por los daños y perjuicios que surjan en relación con el evento, en contra de los organizadores, personal del Circuito, personal médico, los dueños de la pista, patrocinadores, servicios de carreras, y otras personas involucradas como subcontratistas y agentes de la organización del evento o que van en relacion con todas las personas y entidades anteriormente mencionadas, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx con excepción de los daños resultantes de lesiones a la vida, la integridad física o la salud causados por el incumplimiento intencional o negligente del deber - incluyendo a un representante legal o un agente del grupo o de grupo de personas - la base,

La renuncia de la responsabilidad esta en vigor tambien referente a los otros participantes en el momento de entregar su inscripcion. Se aplica a todos los reclamos por cualquier razón legal, en particular, por reclamaciones por daños y perjuicios derivados de la responsabilidad con y sin contrato y tambien de las actuaciones no autorizadas.

DT Bike Promotion FT GmbH y de todas las personas autorizadas por ellos, empresas e instituciones son responsables de la ejicucion del viaje y cumplir con el programa ofertado segun dentro de los limites legales. Serán validos los términos y condiciones aplicables de las companias externas (sobre todo para los vuelos, etc.). Los daños son generalmente excluidos de la responsabilidad.

Registracion

La inscripción al evento se realiza con la entrega de la misma al organizador, que a la misma vez se realiza el pago de la cuota de inscripción (cuota de inscripción del participante). La inscripcion solo sera valida utilizando los formularios (original o copia) del organizador o el formulario de inscripción por Internet http://www.bmw-motorrad-test-camp.de. ¡Atención! Un derecho legal a la participación tampoco existe aunque se ha realizado el pago. Sólo después con el envio de la confirmación, la solicitud se considerará aceptada. La confirmación solo será enviado si se ha realizado el pago anteriormente.

Atencion! Aunque se ha efectuado el ingreso de la cuota de inscripcion no cre on derecho sobre la participacion. Estara solo valida con la confirmacion final. La confirmacion sobre la participacion solo se enviara despues de haber recibido la totalidad del importe ingresado.

Seguros

Responsabilidad civil

Cada participante esta automáticamente asegurado con un seguro de responsabilidad civil mediante el pago de la cuota de inscripción. El seguro de responsabilidad civil cubre la responsabilidad civil por daños y perjuicios derivados de daños a la vida, la integridad física o la salud de los demás participantes. Segun las normas y clausulas de la compania aseguradora.

Seguro de salud

El participante certifica con su firma, que esta en poder de un seguro de salud valido en el extranjero, siempre cuando el evento se celebrara fuera de su país donde tiene la residencia habitual.

Seguro de accidente

Todos los participantes segun paquetes contactatos tienen la posibilidad, contratar un seguro de accidentes para el circuito. Incluido en el seguro de accidentes diarias esta la minusvalia por accidentes en el circuito.

Valores asegurados: 50.000 Euros de invalidez / 100.000 Euros invalidez absoluta / 10.000 Euros en caso de fallicimiento

Con el seguro diario de accidentes solo se paga por invalidez cuando segun las normativos del paragrafo 2.1.2.2.1 o 2.1.2.2.2 del segurode accidentes por el deporte de motor WRB 200 se ha llegado a un nivel de invalidez de un minimo del 25%. En caso de condiciones especiales con una invalidez progresiva (200%) se aumentan las garantias a partir de una invalidez de un minimo del 80%.

Seguro privado de accidentes para las rutas de carretera y en el campo.

Seguro anulacion de la reserva

Condiciones generales

Articulo 1 persona asegurada

Las personas aseguradas son que estan nombradas en la poliza o que son del grupo descrito y nombrado.

Articulo 2 Viajes aseguradas

• 1. El seguro es valido por cada viaje asegurada.
• 2. Segun las condiciones del seguro son los viajes privados que cuentan como viaje en este sentido. Los viajes por trabajo no cuentan como viajes privados o particulares.

Articulo 3 inicio y terminacion del seguro

Cubrimento de la poliza de seguros

• a) hacerlo durante todo el viaje
• b) se pone en marcha segun momento deseado
• c) termina con el tiempo contactado, como tarde despues de haber finalizado el viaje.
• d) se amplia el tiempo pactado, en caso de no terminar el viaje segun planificado, siempre cuando no es por cuenta de la persona asegurada.

Articulo 4 Tarifas

• 1. El importe se paga inmediatamente despues de haber cerrado el contrato del seguro y en el momento de recibir la poliza.
• 2. Si el importe del seguro todavia no esta pagado, entoces esta libre la compania de seguros de su obligacion de cubrir con dichos gastos.

Artikel 5 Exclusiones

no asegurado son

• a) Sinestros por guerra, guerra civil, actaciones parecidas como una guerra, crisis interna, ataques terroristas, accidentes atomares, huelgas, embargos o otros incidencias de alto rango;
• b) Sinestros hechos con el conocimiento o a caso hecho por parte de la persona asegurada.

Seguros

Articulo 6 Obligaciones despues de entrar en vigor del seguro

1. La persona asegurada se responsaliza,

• a) eliminar todo que pudiera producir gastos inecesarios (obligacion de disminuir gastos)
• b) indicar lo antes posible el siniestro
• c) autorizar a la compania cada verificacion, tambien informarle siempre con argumentos verdaderos, mandar justificantes originales.

2. En caso de no cumplir con uno de estos obligaciones, se librera la compania de su derecho de cumplir. Se mantiene el cumplimento por parte de la compania, si el daño no fui provocado con conocimiento. En caso contrario solo esta obligada del cumplimento cuando el daño ocurrido no ha tenido inluencias sobre loa obligacion de cumplimento por parte de la compania aseguradora.

Articulo 7 El pago de la indemnización

Si se ha demonstrado la obligacion de pago por parte del seguro segun razones y cantidades, entoces los abonos tienen que ser dentro de un plazo de dos semanas.

Articulo 8 Derechos a terceros

1. El seguro se encarga de las reclamaciones hacia terceros hasta las cantidades pactadas. 2. Segun necesario la persona asegurada tiene la obligacion ceder su derecho de reclamacion a terceros hacia la compania de seguros.

Articulo 9 razones para actuar / plazos de la demanda

La compania se libra de su obligacion en caso a) cuando el asegurado hace informes ireales o intenta con caracteres criminales de falsificar los hechos del sinestro o b) el asegurado rechaza la compania y las libra de cumplir con sus obligaciones igual como no reclama su derecho via judicial en un plazo de seis meses, contando los plazos a partir que la compania a denegado de cubrir el sinestro.

Articulo 10 lugar de los tribunales/ ley practicable

1. Lugar de Tribunales contra demandas hacia la compania de seguros es Munich o el lugar del intermedario. 2.Segun las normativas se aplica la Ley alemana.

Articulo 11 ofertas y opiniones

Corespondencias entre persona asegurada y compania solo seran tratadas en forma de texto (por ejemplo: cartas, Fax, E-Mail), los intermedarios no estan autorizados de tratar por ellos mismoa.

Seguro anulacion de la reserva

§ 1 Contenido del seguro

1. El seguro cubre los gastos en caso de Storno segun lo expecificado en el contrato hasta el importe de la cantidad contratado, segun

• a) la persona asegurada o una persona con riesgos que esta afectado de unos de las siguientes actuaciones,
• b) no se podia contar en el momento de la reserva del viaje asegurado,
• c) el storno por asuntos ajenas se realizo y
• d) incapacidad de poder haber hecho el viaje.

Eventos asegurados son

• a) Muerte;
• b) herida grave de accidente;
• c) enfermedad grave inesperada;
• d) embarazo;
• e) vacuna;
• f) rotura de protesis y aflojamiento de articulaciones implantadas
• g) Sinestro en la propiedad por fuego, explosion, viento, relampago, inundacion, lawinas, vulcano, terremoto o daños criminales por terceros, solo cuando es necesario que la persona afectada tiene que declarar y no puede viajar por estos razones.
• h) Perdida del puesto de trabajo por parte de la empresa.
• i) cambio de trabajo prefesional, solo si la persona estaba registrado en el paro anteriormente.

3. Personas de riesgo son

• Los familiares de la persona asegurada. Los acompanantes de vida o matrimoniales o de la vida comunitaria, niños, padres, niños adoptivos, padres adoptivos, niños y padres de arrastro, abuelos, hermanos, nietos, suegros, sobrinos y cuñados de la persona asegurada;
• b) estos, los acompañantes menor de edad o los familiares que necesitan ayuda personal (personal de cuidado);
• c) los acompañantes igual los familiares, pero no mas que 4 personas siempre cuando han hecho la reserva del viaje conjuntamento. Familiares acompañantes siepre cuentan como personas con risico.

§ 2 Exclusiones

No existe ninguna cobertura del seguro

• a) segun si la enfermedad es una reaccion psygico por una guerra o un acto de terrorismo, un accidente aereo o la posibilidad de un inicio de guerra, crisis interna o actos terroristas
• b) por enfermedades cronicas
• c) cuando el medico por parte de la compania (segun § 3 numero 3c) no puede certificar que sea transportable;
• d) por asuntos medicinales y de salud.

§ 3 Obligaciones despues de usar el seguro

1. La persona se responsaliza de hacer el storno del viaje inmediatamente en el momento de enterarse que no pueda viajar para mantener los gastos de storno lo mas bajo posible.

2. La persona asegurada tiene la obligacion de presentar los siguientes documentos a la compania de seguro:

• a) justificante del seguro, documentos del pedido y factura de gastos storno;
• b) por heridas acidentales graves o enfermedades graves inesperadas, embarazo, alergia conta vacunas, roturas de protesis y aflojamiento de articulaciones inplantadas con informe medico,enfermedades psigologicos con un informe medico especialista de neurologia;
• c) en caso de muerte el certificado de desfuncion
• d) un valido justicicante (protocolo policial) en caso de siniestro;
• e) en caso de perdida del puesto de trabajo un justificante por parte de la empresa;
• f) Con justificante por cambio de puesto de trabajo por parte de la empresa o el INEM;
• g) en caso del storno del apartamento, del la caravana o autocaravana o barco solo por escrito por parte del arrendadario.

3. Segun la pedicion de la compania la persona asegurada esta obligada de entregar,

• a) entregar un certificado de descapacidad de trabajo o tambien un informe medico;
• b) pasarle el derecho a la compania de seguros, en caso de no ser tranportable por un accidente grave o una enfermedad grave imprevista consultar a un medico de revision;
• c) estar de acuerdo de dejarse examinar por un medico ordenado por la compania.

En caso de no cumplir con uno de estos obligaciones, se librera la compania de su derecho de cumplir. Se mantiene el cumplimento por parte de la compania, si el daño no fui provocado con conocimiento. En caso contrario solo esta obligada del cumplimento cuando el daño ocurrido no ha tenido inluencias sobre loa obligacion de cumplimento por parte de la compania aseguradora.

§ 4 La Fianza

La fianza que tiene que soportar cada persona asegurada es de un 20% de cada sinestro o minimo € 50,– por cada persona.

§ 5 Valor de la poliza de seguros / Asegurado por debajo del valor

1. La cantidad del seguro por viaje asegurado tiene que tener el mismo importe total del valor del viaje. Solo estan aseguradas las excursiones extras si esta valoradas y incluidas en el precio del evento o viaje.

2. Si el valor de la poliza es menor que el valor que esta asegurado, la compania solo se hace responsable en relacion con la suma del sinestro segun valor asegurado menos la fianza pactada.

Franquicia

Carretera

La franquicia por sinestro echos por el mismo participante en la moto es de 1.500 Euros. Solo se valoran los costes reales.La fianza hay que depositar antes del inicio del evento. los participantes que pagan con domilicacion bancario estan excluidos de esta obligacion.

Circuito

La franquicia de cada sinestro son 4.000 Euros independientemente si la caida ha sido en las practicas libres o detras del monitor. Tambien es el mismo importe aunque el participante no tiene la culpa directa. Solo cuentan los costes reales de la reparacion. La cantidad de la fianza queda reducida a 2.500 Euros o 1.500 Euros haciendo un seguro adicional. El importe de la reduccion de la fianza es de 40 Euros/dia o 60 Euros/dia de uso del vehiculo.

Enduro/ paseos off road

La franquicia de cada sinestro son 1.500 Euros. Es el mismo importe tambien, aunque el participante no tiene la culpa directa. Solo se cuentan los daños reales. La fianza se tiene que presentar en el momento del inicio del evento. Participantes que pagan por domicilacion bancaria estan excluidos de esta obligacion.

Ultima reserva

Ultimo dia para las inscripciones es el dia 23.03.2017

El Promotor se reseva el derecho de aczeptar una reserva fuera del plazo indicado. Gastos exceptionales por las companias aereos o gastos parecidos estaran por cargo del participante.

Reembolso de la cuota de participación por cancelacion

En caso de cancelar el evento por parte del participante los términos de cancelación son los siguientes:

sin seguro de cancelacion de viaje

Como inicio del evento cuenta la apertura de la administracion del dia anterior antes de salir en moto
Cancelacion hasta 90 días antes del inicio del evento - Reembolso del importe menos 300 Euros por los gastos de cancelacion ocasionados
Cancelacion hasta 50 días antes del inicio del evento - Reembolso del importe menos 500 Euros por los gastos de cancelacion ocasionados
Cancelacion hasta 10 días antes del inicio del evento - Reembolso del importe menos 700 Euros por los gastos de cancelacion ocasionados
sin un seguro de cancelacion de viaje no es posible un reembolso o abono con una cancelacion de 9 días o inferior antes del inicio del evento

con seguro de cancelacion de viaje

Las condiciones para el seguro de cancelacion del viaje segun compania (fianza del 20%, minimo de 50 Euros)
El seguro de anulación de viaje puede estar cerrado durante la reserva en los servicios adicionales desde 49 EUR.

Condiciones generales y advertencias

Se trata de vehiculos modelo 2017 que se van a utilizar durante el evento. Normalmente las motos nuevas de 0 kilometros estan limitadas de revoluciones por el fabricante menos estas que ya han recibo el rodaje por parte de la organisacion. Las motos llevaran neumaticos adeguadas segun su campo de utilizacion. El participante no tiene el derecho de anular su participacion en el evento por motivos de combinacion de motos y neumaticos tampoco puede reclamar un daño percuicio encontra DT Bike Promotion Fahrertrainings GmbH sus personas encargadas, companias y instituciones por parte de la organisacion.

Se pierde el ingreso de la participacion en caso de anulacion o cancelacion que no estan en poder del oganisator del evento.

Ropa

Cada participante esta obligado de llevar la ropa con protecciones adecuadas segun en que evento esta participando (en el circuito: casco integral impecable, traje de cuero, guantes de cuero, protector de espalda).

Derechos

DT Bike Promotion Fahrertrainings GmbH se reserva el derecho, de utilizar para su propio marketing las fotos, videos como las direcciones de los participantes que se han hecho durante el evento. Esto incluye tambien el derecho de transferir los datos a las mismas companias participantes del evento.

Todos los participantes tienen la obligacion de participar en los briefing antes de empezar con las actividades de conduccion. El horario de las actividades del evento se publicara en este mismo. La administracion se reserva el derecho de cambios en el listado de horarios si es necesario por la ejecucion del evento.

Condiciones generales de seguridad dentro del circuito

Entrar en las zonas de seguridad, sobre todo en las zonas de caidas esta prohibido para las personas no autorizados, igual como el Pit Lane. Esta prohibido de fumar en el Pit Lane. Se conduze solo en una direccion dentro del Pit Lane. Solo se conduze lenmtamente dentro del Pit Lane. A direccion contrario solo esta permitido embujando la moto. Dentro del Paddock solo se puede conducir a la velocidad de paso con todos los vehiculos. En caso de no hacerlo automaticamente la persona se queda expulsada. La edad minima para niños para poder utilizar un vehiculo en el paddock o en el Pit Lane es de 14 años. La edad minima para niños para poder pisar el Pit Lane es de 14 años. Animales domesticos estan prohibidos en la mayoria de los circuitos, hay que respectar las reglas de cada uno.

Orden

Cada participante o ayudante tiene que hacer caso a los ordenes de la organisacion. En caso de incumplimento puede llegar a la expulsion del evento. Si el participante daña sabiendolo a las instalaciones o los materiales utilizados durante el evento entonces esta obligada de abonar el importe del daño ocasionado.

Organizador

DT Bike Promotion Fahrertrainings GmbH, Hinter dem Südbahnhof 15A, D - 07548 Gera

Stand: 2015-10-27 16:00